Bacaan Talbiyah dan Terjemahannya dalam Menunaikan Ibadah Haji dan Umrah – Haji salah satu rukun Islam dan menjadi ibadah yang waijb dijalankan seluruh umat Muslim yang mampu. Selain menunaikan ibadah haji, umat Islam dianjurkan untuk menunaikan ibadah umrah. Salah satu kegiatan dari serangkaian ibadah haji dan umrah adalah mengucapkan kalimat talbiyah yang dilantunkan saat berniat dan keluar dari tempat penginapan. Bagi Anda yang hendak melaksanakan panggilan Allah SWT ke tanah suci, berikut bacaan talbiyah dalam tulisan Arab, Latin, dan terjemahannya.
Bacaan Talbiyah dan Terjemahannya dalam Menunaikan Ibadah Haji dan Umrah
Secara istilah, talbiyah memiliki arti ungkapan yang diucapkan untuk memenuhi panggilan dari Allah SWT dengan ihram ibadah haji maupun umrah. Kalimat talbiyah sendiri dibaca sebanyak tiga kali secara lantang hingga melemparkan jumrah pada tanggal 10 Dzulhijjah bagi umat Muslim yang menunaikan ibadah haji.
Adapun bacaan talbiyah dalam tulisan Arab, Latin, dan terjemahannya yang dikutip dari laman muhammadiyah.or.id, yakni:
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ
Labbaikallaahumma labbaik, labbaika laa syariika laka labbaik, innal hamda wan-ni’mata laka wal mulk, laa syariika lak
“Aku memenuhi panggilan-Mu ya Allah, aku memenuhi panggilan-Mu. Aku memenuhi panggilan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu, aku memenuhi panggilan-Mu. Sesungguhnya pujaan dan nikmat adalah milik-Mu, begitu juga kerajaan, tiada sekutu bagi-Mu.
Bacaan talbiyah tersebut berdasarkan sebuah hadits dari ‘Abdullah Ibn Mas’ud berkata di Jam‘ (nama tempat):
Aku mendengar orang (Nabi shallallahu alaihi wasallam) yang diturunkan kepadanya surat al-Baqarah di tempat ini membaca Labbaikallahumma labbaik, sesudah itu ia membaca talbiyah dan kami pun ikut bertalbiyah (memulai ihram).” (HR. Bukhari no. 1549 dan Muslim no. 1184)
Ibnu Qayyim menjelaskan makna dari kalimat talbiyah di bagi menjadi 8 bagian, yakni:
- Aku memenuhi panggilan-Mu dan aku memenuhi panggilan-Mu
- Aku tunduk kepada-Mu dan jiwaku lapang untuk-Mu dalam kondisi rendah dan hina untuk-Mu
- Aku senantiasa tetap dalam ketaatan kepada-Mu dan selalu melazimi ketaatan tersebut
- Aku menghadap dan menuju kepada-Mu dengan apa yang Engkau cintai
- Aku datang karena mencintai-Mu dan mencintai-Mu
- Aku memurnikan hatiku dan pikiranku hanya untuk-Mu
- Aku mendatangi-Mu dalam kondisi hati yang lapang
- Aku terus mendekatkan diriku kepada-Mu sebagaimana seorang pecinta yang mendekat kepada yang dia cintai
- Kalimat talbiyan dapat dilakuka sendiri, bersama dengan umat Muslim lain, maupun mengikuti komando.
Dengan mengetahui dan menghafalkan bacaan talbiyan, dapat menjadikan kita lebih meresapi bahwa seluruh kenikmatan, anugrah, kemudahan, keimanan, dan berbagai macam karunia yang tidak terhingga semuanya dari Allah SWT.
https://kyani.ac.id/ – https://mitraadiguna.ac.id/ – https://mtsnegeri3nganjuk.sch.id/ – https://piksi-ganesha-online.ac.id/ – https://sman1bluluk.sch.id/ – https://smpn2cileungsi.sch.id/ – https://staismqbangko.ac.id/ – https://stibaiecbekasi.ac.id/ – https://darulihsan.sch.id/ – https://instiper.ac.id/ – https://ma-tajululum.sch.id/ – https://menarasiswa.ac.id/ – https://mi-darulmubin.sch.id/ – https://ojs.menarasiswa.ac.id/ – https://www.banksophilia.com/ – https://www.thurgoodmarshall.com/ – https://www.tldh.org/ – https://www.powerstationofart.org/ – https://www.solitaireoyna.org/ – https://www.spidersolitar.org/ – https://www.aldakavlilearningcenter.org/ – https://www.zeroweb.org/ – https://www.nrc-recycle.org/ – https://www.achenet.org/ – https://www.powerscourtcentre.com/ – https://www.directworks.org/ – https://www.tweetwood.com/ – https://www.freespiritthemovie.net/ – https://www.rescuedogkitchen.com/ – https://www.inconnu-bar.com/ – https://www.barnumstation.com/ – https://www.amarki.com/ – https://www.bassinside.com/ – https://www.maysvillenyc.com/ – https://www.gowanusinstitute.org/ – https://www.vitalstatistics.info/ – https://www.rehtom.net/ – https://www.votenowar.org/ – https://www.kawankumagz.com/ – https://www.coburnforsenate.com/ – https://www.licechoice.com/ – https://www.vegasjazz.org/ – https://www.wiceqfm.com/ – https://infiniti-umapremium.com/ – https://daisyonbroadway.com/ – https://usanext.org/ – https://dreamfootexperience.com/ – https://ghantootmarina.com/ – https://bodkin.us/ – https://asadarico.com/ – https://desamodern.com/ – https://wilsonokello.com/ – https://smugdogs.com/ – https://talkyblog.com/ – https://slot-web.com/ – https://www.789apk.com/ – https://www.bentecservices.com/ – https://hiddentracks.org/ – https://homesweethomenq.com/ – https://revolutionaryboston.org/ – https://greenapplemusicfestival.com/ – https://vtfreetomarry.org/ – https://teasearecords.net/ – https://teshreen.com/ – https://raja111.com/ – https://www.joker4d.com/ – https://onsecrethunt.com/ – https://community-currency.info/ – https://soniquo.com/ – https://artisanti.com/ – https://showbizgossips.com/ – https://amandarossho.com/ – https://amthirdpartyreport.com/ – https://bestdnatest.org/ – https://portoalegre2001.org/ – https://hncs-glc.com/